Rechtliches
Datenschutzerklärung
Gestaltungsbeispiel. Diese Seite erhebt keine personenbezogenen Daten, setzt keine Cookies, bindet keine fremden Dienste ein und versendet nichts. Das Anfrageformular ist rein gestalterisch — es überträgt keine Eingaben.
1. Verantwortliche Stelle
REDEFLUSS Sprachendienst GmbH, Deisterstraße 41, 30449 Hannover, E-Mail: datenschutz@redefluss-hannover.de. Sämtliche Angaben sind frei erfunden.
2. Verarbeitung beim Aufruf der Seite
Beim Abruf werden vom Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet: gekürzte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Datei, übertragene Datenmenge und Statusmeldung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.
3. Keine Cookies, keine Reichweitenmessung
Die Seite setzt weder eigene noch fremde Cookies. Es findet keine Analyse des Nutzungsverhaltens statt, es sind keine Zählpixel, keine Werbenetzwerke und keine Schaltflächen sozialer Netzwerke eingebunden.
4. Schriften und Bilder
Die verwendeten Schriften Outfit und Inter werden vom eigenen Server ausgeliefert. Es entsteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Anbieter. Alle Bilder liegen ebenfalls lokal.
5. Anfrageformular
Das Formular auf der Kontaktseite ist Teil des Gestaltungsbeispiels. Eingaben verlassen den Browser nicht, werden nicht gespeichert und nicht versendet. In einem echten Betrieb würden die Angaben ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet und nach Abschluss unter Beachtung handels- und steuerrechtlicher Fristen gelöscht.
6. Besondere Kategorien personenbezogener Daten
Bei Dolmetschereinsätzen im medizinischen Bereich können Gesundheitsdaten zur Sprache kommen. In einem echten Betrieb würden solche Angaben ausschließlich zur Durchführung des Einsatzes verarbeitet, nicht gespeichert und unterlägen der vertraglich zugesicherten Verschwiegenheit der eingesetzten Kräfte nach Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO.
7. Empfänger und Drittland
Eine Übermittlung an Dritte findet nicht statt. Ein Drittlandtransfer ist ausgeschlossen. Die Seite wird in einem Rechenzentrum innerhalb der Europäischen Union bereitgestellt.
8. Speicherdauer
Serverprotokolle werden vom Hosting-Anbieter nach spätestens 14 Tagen gelöscht. Darüber hinaus werden von dieser Seite keine Daten vorgehalten.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
10. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
11. Sicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Zusätzlich sind Kopfzeilen gesetzt, die das Einbetten der Seite durch Dritte und das Erraten von Dateitypen einschränken.
Stand: August 2026 · Zurück zur Startseite